Biblia peshitta (siríaca)

Texto / transmisión

Versión siríaca del AT y NT usada por iglesias siríacas; testimonio valioso de cómo se leían las Escrituras en el oriente semítico cristiano.

La peshitta del NT puede reflejar traducción desde griego; la del AT a veces dialoga con tradiciones judías. Los estudiosos la citan en comentarios para matices léxicos y variantes.