Vulgata latina

Texto / transmisión

Traducción latina atribuida a Jerónimo (fines del siglo IV); durante siglos fue el texto bíblico de referencia en Occidente y condicionó idiomas y teología.

La Vulgata influyó en citas patrísticas, leccionarios y lenguas romances. Para estudio comparativo conviene distinguir entre revisiones medievales y ediciones críticas modernas del texto jerónimo.